Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln die Nutzung der Online-Plattform rrota.ch und der zugehörigen mobilen App durch private Nutzerinnen und Nutzer (nachfolgend „Sie" oder „Nutzer") sowie durch teilnehmende Garagen.

1. Anbieterin

Anbieterin der Plattform ist die TIMONI AG, Geissbüelstrasse 2a, 8604 Volketswil, Schweiz (UID: CHE-308.781.472, HR: CH-020.3.049.742-5). Kontakt: info@rrota.ch.

2. Gegenstand & Rolle von rrota.ch

rrota.ch betreibt einen Online-Marktplatz, der Fahrzeugangebote von in der Schweiz tätigen Garagen mit potenziellen Endkundinnen und Endkunden zusammenbringt. rrota.ch stellt zusätzlich einen Leasingrechner sowie ein Antragsformular für die Vermittlung von Leasing- und Finanzierungsangeboten zur Verfügung.

Wichtiger Hinweis: rrota.ch ist ausschliesslich Vermittlerin. Verträge — namentlich Kaufverträge, Leasingverträge und Versicherungsverträge — werden direkt zwischen Ihnen und der jeweiligen Garage bzw. dem Finanzierungspartner geschlossen. rrota.ch wird weder Vertragspartei dieser Verträge noch erteilt sie Beratung im Sinne einer Finanzdienstleistung gemäss FIDLEG.

3. Registrierung und Nutzerkonto

Das Erstellen eines Nutzerkontos ist kostenlos. Sie sind verpflichtet, beim Registrieren wahrheitsgemässe Angaben zu machen und Ihre Zugangsdaten geheim zu halten. Eine Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte ist untersagt.

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Einstellungen löschen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben davon unberührt (siehe Datenschutzerklärung).

4. Leasingrechner & Vermittlung von Finanzierungen

Die auf der Plattform angezeigten Monatsraten, Restwerte und Zinssätze sind unverbindliche Richtwerte. Die effektiv angebotenen Konditionen hängen von Ihrer Bonität, dem gewählten Finanzierungspartner und vom konkreten Fahrzeug ab und werden Ihnen vom Finanzierungspartner verbindlich offeriert.

Wenn Sie einen Leasingantrag einreichen, leiten wir die angegebenen Daten — nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung — an die ausgewählte Garage und deren zuständigen Finanzierungs­ partner weiter, damit dort eine Bonitätsprüfung und Offerte erstellt werden kann.

5. Verantwortung für Inhalte

Fahrzeugbeschreibungen, Preisangaben, Bilder und sonstige Inhalte stammen von den jeweils inserierenden Garagen.rrota.ch übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Inhalte.

Wenn Sie missbräuchliche, irreführende oder rechtswidrige Inhalte feststellen, bitten wir um Meldung an info@rrota.ch.

6. Pflichten der Nutzer

• Die Plattform darf nur zu privaten, nicht-gewerblichen Zwecken genutzt werden (Ausnahme: Garagen mit gültigem Garagen-Konto).
• Es ist untersagt, automatisierte Abfragen (Scraping, Bots) ohne schriftliche Zustimmung der TIMONI AG durchzuführen.
• Sie verpflichten sich, beim Einreichen von Leasinganträgen keine falschen oder irreführenden Angaben zu machen.
• Hochgeladene Dokumente (Ausweis, Lohnabrechnungen, Selfie) müssen Sie selbst betreffen und dürfen nicht gefälscht sein.

7. Verfügbarkeit & Wartung

rrota.ch strebt eine hohe Verfügbarkeit der Plattform an, garantiert jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartungs­ arbeiten und Ausfälle können jederzeit auftreten. Ein Anspruch auf permanente Verfügbarkeit besteht nicht.

8. Haftung

TIMONI AG haftet nur für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz verursacht wurden. Eine Haftung für indirekte oder Folgeschäden — namentlich entgangenen Gewinn oder Datenverlust — ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Für Verträge, die zwischen Ihnen und einer Garage oder einem Finanzierungspartner zustande kommen, haftet ausschliesslich der jeweilige Vertragspartner.

9. Datenschutz

Die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist in der separaten Datenschutzerklärung geregelt.

10. Änderungen der AGB

rrota.ch behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden registrierte Nutzer per E-Mail informiert; eine fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung zur geänderten Fassung.

11. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand ist 8604 Volketswil (Kanton Zürich), soweit kein zwingender Konsumenten­ gerichtsstand entgegensteht.

Stand: Juni 2026